ABOUT · SOURCES

Giới thiệu · Nguồn

Lunar Soopoolleaf là trang miễn phí để xem tarot, tứ trụ (saju), cung hoàng đạo, số ngày sinh và độ hợp nhau bằng 13 ngôn ngữ. Trang này giải thích hình ảnh và dữ liệu của chúng tôi đến từ đâu và được chỉnh sửa như thế nào.

1Hình bài tarot — bản gốc 1909, chỉnh từng lá

78 lá bài trên trang là bộ Rider–Waite–Smith, xuất bản lần đầu ở Anh năm 1909. Tranh do Pamela Colman Smith vẽ, hệ thống do Arthur Edward Waite thiết kế; bản gốc hiện thuộc phạm vi công cộng.

Chúng tôi lấy các bản quét gốc công khai trên Wikimedia Commons và tự tay chỉnh cả 78 lá bằng Photoshop: cắt phối cảnh để nắn thẳng viền, rồi lần lượt xóa bụi và vết xước, giảm nhiễu, tăng độ rực màu và làm nét (unsharp mask) để làm sạch dấu vết in ấn hơn một trăm năm, sau đó lưu ở định dạng WebP để tải nhanh.

Pháp Sư
Pháp Sư
Ngôi Sao
Ngôi Sao
Gã Khờ
Gã Khờ

2Phần giải nghĩa — do chúng tôi tự viết

Ý nghĩa xuôi và ngược, biểu tượng trong tranh, cách đọc cho tình yêu, công việc, tiền bạc, sức khỏe và mức đánh giá theo chủ đề của cả 78 lá đều được viết riêng cho trang này. Chúng tôi tham khảo hệ thống từ khóa và mười chủ đề đánh giá của một giáo trình tarot Hàn Quốc, nhưng không chép câu chữ trong sách mà viết mới theo khung đó.

Nội dung được viết bằng tiếng Hàn trước rồi dịch sang 12 ngôn ngữ còn lại. Tên lá bài theo cách gọi phổ biến nhất ở mỗi ngôn ngữ.

3Tứ trụ và vạn niên lịch — dữ liệu của KASI

Lá số tứ trụ và công cụ đổi dương lịch ↔ âm lịch dùng bảng vạn niên lịch theo từng ngày, được xây dựng từ dữ liệu âm dương lịch do Viện Thiên văn và Khoa học Vũ trụ Hàn Quốc (KASI) công bố. 24 tiết khí, mốc chuyển trụ tháng và trụ năm, cũng được tính từ bảng có ghi giờ chính xác của từng tiết.

Trụ giờ được chia theo giờ đã hiệu chỉnh 30 phút, phản ánh chênh lệch giữa giờ chuẩn Hàn Quốc (kinh tuyến 135° Đông) và giờ mặt trời thực ở Seoul. Vì vậy giờ Tý bắt đầu từ 23:30, và người sinh sau 23:30 dùng trụ ngày của hôm sau, giống phần lớn vạn niên lịch ở Hàn Quốc.

4Cung hoàng đạo và số ngày sinh

Khoảng ngày của các cung theo bảng tra trong giáo trình tarot (dương lịch), còn lá bài ghép với mỗi cung theo hệ tương ứng của Golden Dawn. Số ngày sinh được tính bằng cách cộng các chữ số trong ngày sinh dương lịch rồi ghép với một trong 22 lá Ẩn Chính.

5Thông tin bạn nhập

Ngày sinh, tên và câu hỏi chỉ được dùng để tính kết quả và không được lưu trên máy chủ. Lịch sử tarot và cài đặt chỉ nằm trong trình duyệt của bạn; liên kết chia sẻ chứa kết quả ngay trong địa chỉ nên không có gì được lưu riêng. (Ngoại lệ duy nhất là tệp lưu của trò chơi +313: được giữ 30 phút để bạn tải về rồi xóa.)

Trang có hiển thị quảng cáo Google AdSense, và Google có thể dùng cookie để phục vụ quảng cáo.

6Điều cần lưu ý

Tarot, tứ trụ và chiêm tinh là để bạn ngẫm nghĩ về bản thân và trò chuyện cùng nhau. Với những quyết định quan trọng về sức khỏe, pháp lý hay tiền bạc, hãy tham khảo ý kiến chuyên gia.

Xem bách khoa tarot Trang chủ

Đơn vị vận hành · Soopoolura