1De tarotafbeeldingen – de originelen uit 1909, kaart voor kaart hersteld
Onze 78 kaarten zijn het Rider-Waite-Smith-deck, voor het eerst uitgegeven in Engeland in 1909. De tekeningen zijn van Pamela Colman Smith en het ontwerp van Arthur Edward Waite; het originele deck is nu vrij van auteursrecht.
We gingen uit van de originele scans op Wikimedia Commons en hebben alle 78 kaarten met de hand bewerkt in Photoshop: een perspectiefuitsnede om de randen recht te zetten, daarna stof en krassen verwijderen, ruis verminderen, levendigheid verhogen en onscherp masker toepassen om ruim een eeuw aan drukvlekken op te schonen. Ze zijn opgeslagen als WebP zodat ze snel laden.
2De kaartteksten – door ons geschreven
De betekenissen rechtop en omgekeerd, de symboliek, de duidingen voor liefde, werk, geld en gezondheid en de beoordelingen per thema van alle 78 kaarten zijn voor deze site geschreven. We volgden het systeem van trefwoorden en tien thema’s uit een Koreaans tarotleerboek, maar schreven nieuwe teksten volgens dat kader in plaats van het boek over te nemen.
De teksten zijn eerst in het Koreaans geschreven en daarna vertaald naar de andere 12 talen. De kaartnamen volgen de meest gangbare vorm in elke taal.
3Saju en maankalender – gegevens van KASI
Saju-kaarten en de omrekenaar zonne- ↔ maankalender gebruiken een kalendertabel per dag, gebaseerd op de zonne- en maankalendergegevens die het Koreaanse Instituut voor Astronomie en Ruimtewetenschap (KASI) publiceert. De 24 zonnetermijnen, die bepalen wanneer de maand- en jaarpilaar wisselen, worden berekend uit een tabel met het exacte tijdstip van elke termijn.
De uurpilaar gebruikt een correctie van 30 minuten voor het verschil tussen de Koreaanse standaardtijd (135° oost) en de werkelijke zonnetijd in Seoul. Het uur van de Rat begint daarom om 23.30 uur, en wie na 23.30 uur geboren is, krijgt de dagpilaar van de volgende dag – net als in de meeste Koreaanse almanakken.
4Sterrenbeelden en geboortegetallen
De periodes van de sterrenbeelden volgen de tabel uit een tarotleerboek (zonnekalender), en de kaart bij elk teken volgt de Golden Dawn-correspondenties. Voor het geboortegetal worden de cijfers van je geboortedatum opgeteld en gekoppeld aan een van de 22 Grote Arcana.
5De gegevens die je invult
Geboortedata, namen en vragen worden alleen gebruikt om het resultaat te berekenen en worden niet op onze server opgeslagen. Je tarotgeschiedenis en instellingen blijven in je eigen browser, en deellinks bevatten het resultaat in het adres zelf, dus er wordt niets apart bewaard. (De enige uitzondering is de export van een opgeslagen spel van +313: die blijft 30 minuten staan zodat je hem kunt downloaden en wordt daarna verwijderd.)
Deze site toont advertenties van Google AdSense, en Google kan daarvoor cookies gebruiken.
6Goed om te weten
Tarot, saju en astrologie zijn er om over jezelf na te denken en erover te praten. Neem voor belangrijke beslissingen over gezondheid, recht of geld contact op met een deskundige.